Nog een leuke anekdote die ik echt niet voor mezelf kan houden:
Toen ik met Kentaro en Ioan een namiddagstop hield in een café, vroeg ik eerstgenoemde of hij soms kanji kon verzinnen bij mijn naam. Toen ik vermeldde dat mijn hostfamilie mijn naam als Chi-na schreef, moest hij eens nadenken en schreef hij twee kanji op. (volledig volgens uitspraak he) ik verwachtte natuurlijk een veelbetekenende naam. Wat hij schreef was: 千菜, wat zoveel betekent als 'duizend groenten'!!!
Nice, very nice...